Bruno e Albert sono indebitati fino al collo e la loro vita personale è alla deriva. Nel frattempo iniziano a frequentare senza convinzione un gruppo di attivisti ecologisti che, con azioni dimostrative, cercano di fermare il consumismo e di lanciare l’allarme sul futuro del pianeta.